Vamos a utilizar el "Worlds'
first free and online XBRL 2.1 Business Report Editor and Viewer
for end users" Batavia-XBRL
(http://www.batavia-xbrl.com).
El objetivo será preparar unos estados contables, por
ejemplo, un Balance en XBRL.
1) Pulsamos en Start Editor.

2) Seleccionamos la taxonomía,
por ejemplo "International Financial Reporting Standards"
y hacemos click en [Open].

3) Seleccionamos el Balance.

4) Allí ya se completan los datos
del balance de la empresa. En Identifier: ponga como nombre
de la empresa "MI
APELLIDO" -cada
uno el suyo- y algunos datos sobre diversas partidas del balance.


5) Una vez rellenados los datos se hace
click en [save report]. Guardamos el fichero y ya tenemos
el XBRL, que como podemos apreciar en la imagen es un fichero
de texto que podemos abrir con el Block de Notas. Si ha tenido
problemas para crearlo puede visualizarlos en [ficheroxbrl].
Si le parece complicado no se preocupe: dentre de unos años
la mayoría de los programas de Contabilidad incluirán
una opción "Exportar como XBRL" y hará
innecesario utilizar estos traductores.

6) Ahora queda el proceso contrario:
visualizar un balance que esté en xbrl. Volvemos al principio
y ejecutaremos la opción [open]. Abrimos el fichero que
hemos guardado previamente o puede utilizar el [ficheroxbrl].

7) Con el visor, el fichero [ficheroxbrl]
tiene el siguiente aspecto:
